Ecco uno dei più bei rifugi dell’Alto Adige

Storie e leggende

Alla fine del XIX secolo, mentre altrove si costruivano già alberghi di lusso in vista di un turismo “chic”, il club alpino tedesco e austriaco (DÖAV) non era interessato a costruzioni sullo Sciliar. Anche Santner Hans, il primo scalatore ed eponimo della Punta Santner, avrebbe voluto dare vita solo a un semplice rifugio. Nella sua testa non c’era nessuna idea finalizzata al turismo. Il suo Santnerhanshütte, il primo Rifugio Bolzano, fu completato e inaugurato nel 1885 e contava una cucina, due dormitori, un edificio secondario per animali da soma, portantini e guide, e poteva offrire alloggio a 50 persone.

Continua a leggere
Ecco uno dei più bei rifugi dell’Alto Adige
1/3

Due (anzi 3) piccioni con una fava

Gli ospiti della società nobiliare, invece, alloggiavano presso Casa Masonerhaus, che nel 1986 Santner costruì per i suoi ospiti sullo Sciliar, proprio accanto all’essenziale Santnerhanshütte. L’anno successivo, la sezione di Bolzano della DÖAV affiancò al rifugio Santnerhanshütte un altro edificio molto più grande. I rifugi, adesso, erano tre! Per questo motivo si parlava e si parla spesso di “Rifugi Bolzano”.

Continua a leggere
Ecco uno dei più bei rifugi dell’Alto Adige
2/3

Tempi burrascosi

Nel 1903, Casa Masoner fu venduta al DÖAV a causa di controversie e per motivi di salute. Con il ricavato, Christl Masoner comprò alla moglie un maso a Fiè. Nel 1908 la DÖAV poté finalmente completare il Rifugio Bolzano con le ultime aggiunte, come la sala da pranzo. Tuttavia, il rifugio venne chiuso già nel 1914 a causa della prima guerra mondiale. Quando nel 1918 la sezione di Bolzano si staccò dal DÖAV, fu il club alpino di Bolzano a prendere in gestione il rifugio. Solo cinque anni dopo, nel 1923, l’Italia fascista sciolse il club e l’anno successivo lo privò di tutti i suoi beni, tra cui c’era anche il Rifugio Bolzano, confiscato senza indennizzo. Da allora il Rifugio Bolzano appartiene alla Sezione CAI di Bolzano e viene affittato su richiesta.

Continua a leggere
Ecco uno dei più bei rifugi dell’Alto Adige
3/3

Stiamo scrivendo la storia della famiglia.

Noi, Harald e Silvia, gestiamo il rifugio dal 1999. Prima di noi, erano i genitori di Harald a occuparsene. Harald ha trascorso le estati della sua infanzia e della giovinezza qui allo Sciliar, ed è rimasto legato al rifugio fino ad oggi. Sì, il Rifugio Bolzano per noi vuol dire “casa”.

Continua a leggere

La leggenda di Re Laurino.

Chiunque abbia visto il Catinaccio brillare al tramonto incantandosi del bagliore rossastro che colora la montagna prima che pareti rocciose e merlature diventino di color grigio pallido, non faticherà a credere alle leggende che si narrano al riguardo. Ai tempi in cui le Dolomiti erano ancora abitate da giganti e nani, sul Catinaccio regnava il re dei nani Laurino, i cui innumerevoli sudditi scavavano la montagna alla ricerca di pietre preziose e minerali pregiati. All’interno della montagna, infatti, il re aveva nascosto tesori dal valore inestimabile. Tra questi, un mantello dell’invisibilità e una cintura ornata di pietre preziose che dava la forza di dodici uomini.  

Davanti al suo castello nella roccia, c’era un bellissimo giardino ricoperto da un filo di seta dorata. Le rose vi fiorivano tutto l’anno, emanando un profumo ammaliante che rendeva felice chiunque si trovasse nei paraggi. Ma guai a chi osasse entrare nel giardino o cogliere anche solo una rosa!

Un giorno, il re scoprì che il re sull’Adige stava pensando di dare in sposa la sua bella figlia Similde, detta anche Simhilde. Come molti altri, si candidò per ottenere la sua mano, ma l’invito per partecipare al famoso torneo non gli arrivò. Decise allora di recarsi al castello reale protetto dal suo mantello dell’invisibilità e, non appena intravide la bella principessa Similde, se ne innamorò perdutamente. Senza farsi notare, la avvicinò e la portò nel suo castello, mentre gli altri cavalieri, ignari, si dedicavano ai tornei. Così, Similde adesso viveva sotto terra nel castello di cristallo di Laurino, circondata sì da tesori incommensurabili, ma in preda alla tristezza e alla nostalgia.

Ma gli ultimi due avversari del torneo, Hartwig e Wittich, prima della gara decisiva chiesero aiuto al re gotico Teodorico da Verona, il quale si recò al roseto con i suoi uomini. Il filo d’oro venne strappato via e le rose calpestate e Laurino, in preda alla rabbia, saltò in sella al suo destriero bianco per fronteggiare chi aveva osato fare ciò. Con l’aiuto del suo mantello e della sua cintura magica, riuscì a inizialmente ad avere la meglio nella lotta, ma a un certo punto Dietrich gli strappò entrambe le cose, facendolo cadere a terra, inerme. Fu così che Laurino venne legato e condotto nel regno di Teodorico, mentre Similde veniva finalmente liberata dalla prigionia. Il popolo dei nani, privato del proprio re, si ritirò nei cunicoli e nelle grotte della montagna, sparendo per sempre. Laurino, tuttavia, sapendo che non avrebbe più rivisto il suo amato roseto, vi lanciò sopra una terribile maledizione che avrebbe spento per sempre lo splendore delle rose: il roseto sarebbe diventato pietra, e né la luce del giorno né il buio della notte lo avrebbero più accarezzato.

Laurino, però, nel lanciare il suo incantesimo, si dimenticò del crepuscolo. E così accade che al tramonto l’intero Catinaccio risplenda del colore delle rose, prima che la notte arrivi a cullare chi vuole dormire in un rifugio tra le Dolomiti, trasformando nuovamente le montagne in pallide curve nel cielo.

Continua a leggere
Ecco uno dei più bei rifugi dell’Alto Adige
È bello averti qui!

A partire dal 9 ottobre 2024 chiudiamo per la pausa invernale. Non vediamo l’ora di rivederti alla nostra prossima apertura.

Stagione estiva 2025: dal 7 giugno al 12 ottobre 2025

Il periodo di apertura è soggetto alle condizioni meteorologiche. Possono esserci quindi variazioni con breve preavviso.

N.B. Prenderemo prenotazioni per l’estate 2025 da novembre 2024 in poi.

Attenzione: L’auto resta a valle. Qui potrai raggiungerci solamente a piedi. In autunno le temperature possono essere già abbastanza basse. Ti preghiamo quindi di portare l’abbigliamento e l’attrezzatura adatti. A presto!

Schlernhaus
Famiglia Gasser // Via Sciliar, 54
39050 Fiè allo Sciliar // Italia
Part. IVA: IT01736080217
T +39 0471 612024 // info@schlernhaus.it